Welcome to Pension and Wine Bar Velky Dvur in Pasohlávky!


Information about privacy.

Dear Clients,


please let us inform you in accordance with applicable law on how our company will handle your personal information you provide to us and other facts that concern the area.


Personal information, when booking our accommodation in our facility, In connection with showing your interest in our other services, you will, as far as the extent of your name, surname and residence are concerned, date of birth is obligatory, as it is your unambiguous identification and thus the valid conclusion of a service contract. We process these data to perform our contractual obligations, comply with our legal obligations (particularly in accounting and tax matters) and the processing necessary to ensure the protection of our rights and the rights of the protected interests and the enforcement of legal claims. These and possibly other data (in accordance with current legislation) are also processed for the purpose of registering local fees (for holiday stays) and handed over to the competent authority. If you are not a citizen of the Czech Republic, we are obliged to keep your personal data in the records for the Alien Police and this is in accordance with our obligations to make available (to the extent of the data according to the valid legislation). If we ask you for other than the above mandatory information and we will not disclose to you when it is provided that it is a mandatory statement and its reason (our legal obligation), this is an indication we request as a data provided voluntarily for the purpose of fulfillment by us contracts. These data, together with the required data, will be used for performance of the contract. At the same time, we will notify you that if you provide us with your e-mail contact, we will use it together with your name and surname in the future (in accordance with our so-called legitimate interest) for our marketing purposes for further offers of accommodation and options making use of other services provided by our company and in order to offer participation in events organized in our facilities. With respect to this notice, it is not necessary to give your consent, your rights are protected by the possibility of objection (see below).


Personal data will be processed in paper and electronic form and will be passed on to entities in performing or ensuring the fulfillment of our duties, or in ensuring the protection of our rights and our legitimate interests.


Failure to provide compulsorily provided personal data could result in the invalidity of the contract we have concluded, the impossibility of fulfilling our obligations, and any other legal consequences that, if not provided, are bound by generally binding legal regulations.


Your personal data will be processed for as long as the general binding legislation, including archiving regulations, both mandatory and voluntary, based on our request for the purposes of performance of our contract, including your e-mail for marketing purposes. Exceptions include cases where you would have been previously informed otherwise, or data was processed based on your consent for a different time. Of course, personal data will not be further processed, for which you could reasonably object etc..


You have the right to request access to your personal data that we process about you (communications, which data we process, the purpose of processing, to whom the data are accessed, the scheduled storage period, the notice of the extent of your rights or other facts) if they are incorrect) and deletion (if the reason for their processing has passed), you have the right to request processing restrictions (for example, if there is doubt about the eligibility of processing). You may object to the processing of your personal data. If you make such an objection to the processing of your email for marketing purposes, this email will no longer be processed for this purpose. If we process your personal data based on your consent, you have the right to revoke your consent.


If you believe that your personal data is not processed in accordance with legal regulations, we have the right to file a complaint with the Office for Personal Data Protection.


We are also informing you that we operate a camera system in our device section for the purpose of asset protection and security. The camera system is operated by our company, in accordance with legal regulations, so as to maximally protect your privacy while maintaining its purpose. If necessary, based on our specific request, we also process an external company. If such a request is made, the alert from this system shall be transmitted within the framework of the compulsory cooperation of the Police of the Czech Republic.